La réalité crue d’Haïti dans l’objecti